There’s no word for bug in Spanish. Insect is insecto, and beetle is escarabajo. We were planning to drive the VW Bug to Mexico, but we certainly didn’t want to call it Insecto while we were there. People might think it was infested with six-legged vermin. Escarabajo is too long a word. Escara means “It’s…